もとこの音楽感想日記

生で聴いた音楽の感想など

ファド化計画(翠川敬基、さがゆき、喜多直毅)@レディ・ジェーン 

1週間分の心の栄養補給をしていただきました。
くたびれる事もあるけれど、また明日から生きていこう。

7月9日
ファド化計画
翠川敬基 (チェロ)
さがゆき (ヴォーカル、ギター)
喜多直毅 (ヴァイオリン)

開演が予定より遅くなったのは残念でした。
01. Naufragio 難船 (Amália Rodrigues)
02. solidão 孤独 (Amália Rodrigues)
03. 奇妙な人生
04. かもめの街 (ちあき哲也作詞、杉本真人作曲)
休憩
05. TRAGO FADOS NOS SENTIDOS 私の中のファド (Amália Rodrigues)
06. Tive um Coração, Perdí-o 失った心 (Amália Rodrigues)
07. Barco Negro 暗い艀(はしけ) (Amália Rodrigues)
08. 黒いオルフェ
09. ALFAMA アルファーマ (Amália Rodrigues)
10. Gracias a la vida ありがとう人生 (Violeta Parra)
アンコール:Maria Lisboa マリア・リスボン (Amália Rodrigues)
ポルトガル語の歌詞を訳すのはメンバーで?分担しているようで、これは訳・喜多直毅さん、とおっしゃってました、確か。